El poder de la informacion

Agente de la Patrulla Fronteriza no declarado culpable de asesinato en la muerte de un adolescente mexicano en 2012 | Noticia


José Antonio Elena Rodríguez estaba en la Calle Internacional, a cuatro cuadras de su casa en Nogales, cuando 16 disparos pincharon la noche. Diez balas lo alcanzaron: ocho en la espalda, dos en la cabeza. Murió donde cayó.

El joven de 16 años no fue víctima del crimen callejero. Todos los disparos vinieron de los Estados Unidos, del arma de un agente de la Patrulla Fronteriza que apunta a través de la valla que separa a Arizona de México.

Fue el 10 de octubre de 2012, cuando una joven vida terminó y comenzó una saga legal de cerca. Una sola pregunta planteó el dolor y el argumento de una familia sobre la seguridad fronteriza y la constitución de los EE. UU .: ¿fue un asesinato?

El agente, Lonnie Swartz, dijo que disparó en defensa propia contra traficantes de drogas que arrojaban piedras. Los fiscales dijeron que el agente con calma, deliberada e ilegalmente se quitó la vida, actuando como juez, jurado y verdugo, y que su uniforme no debe protegerlo de la justicia.

El lunes, un jurado en un tribunal federal en Tucson, Arizona, encontró Swartz no es culpable de homicidio en segundo grado y dijo que no podía llegar a un veredicto sobre dos cargos de homicidio menor.

La abuela de Rodríguez dejó la sala del tribunal en lágrimas.

Los vigilantes y activistas condenaron el resultado. "El veredicto de hoy demuestra los obstáculos persistentes a la rendición de cuentas en la Patrulla Fronteriza que permanecen, particularmente cuando se trata del uso de la fuerza", dijo la Iniciativa Fronteriza Kino, un grupo de defensa. Citó a otras seis personas asesinadas en suelo mexicano por agentes de la Patrulla Fronteriza.

"Todos los responsables de estas muertes no tienen ningún castigo, y ninguna de las víctimas ni sus familiares han tenido acceso a la justicia. "

Cronica Nogales, bloguera de Nogales, tuiteó:" Inconcebible … imperdonable ".

En un comunicado, la agencia matriz de la Patrulla Fronteriza, Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), dijo que respetaba el papel del proceso judicial para mantener la confianza pública a través de la preservación de la integridad, responsabilidad y transparencia de la agencia. "Cada empleado cumple con estos estándares y es responsable de sus acciones independientemente del rango, cargo o duración del servicio".

Swartz ha estado en ausencia sin sueldo desde que fue acusado en 2015. El juicio demorado comenzó el mes pasado y duró 16 días . Swartz enfrentaba de 20 años a cadena perpetua si era declarado culpable de asesinato en segundo grado.

El jurado se estancó el viernes pasado después de tres días de deliberaciones. El juez de distrito estadounidense Raner Collins dijo a los jurados que podrían considerar el homicidio voluntario, con un máximo de 20 años en prisión, o homicidio involuntario, con un máximo de seis años. La unanimidad aún resultó difícil de alcanzar.

Los fiscales expresaron su decepción y dijeron que considerarían buscar un nuevo juicio por homicidio.

agente de la patrulla fronteriza no declarado culpable de asesinato en la muerte de un adolescente mexicano en 2012 noticia - Agente de la Patrulla Fronteriza no declarado culpable de asesinato en la muerte de un adolescente mexicano en 2012 | Noticia - sabias-que



Araceli Rodriguez, la madre de José Antonio Elena Rodríguez. Fotografía: Zuma / Rex Shutterstock

El caso puso de relieve si la constitución de los Estados Unidos se aplicaba a ciudadanos extranjeros en territorio extranjero y la cultura y políticas de la Patrulla Fronteriza antes y desde que Donald Trump se convirtió en presidente.

Sin embargo, gran parte del testimonio se centró en los momentos hasta la descarga de Swartz.

Ambas partes acordaron los hechos básicos: alrededor de las 11 p. m. del 10 de octubre de 2012, dos hombres treparon la valla fronteriza, seguidos de otros dos hombres que acarreaban bultos.

Las cámaras los detectaron y la policía y la Patrulla Fronteriza los agentes respondieron a la escena. Algunos recuperaron paquetes abandonados con 22 libras de marihuana, por valor de casi $ 18,000. Otros, incluido Swartz, se enfrentaron a dos hombres que estaban a horcajadas sobre la cerca de 18 pies. Tres personas en el lado mexicano comenzaron a arrojar piedras a los agentes.

Algunas versiones iniciales dicen que Rodríguez no estuvo involucrado y que simplemente se fue caminando a casa después de jugar al baloncesto. Le gustaban los días nublados, las galletas y pasar tiempo con sus hermanas, su madre, Araceli Rodríguez, le dijo a The Guardian en 2015. "Aunque él no está aquí, sigue siendo mi hijo en espíritu, en alma, en pensamientos, en palabras". [19659002] Los fiscales que buscaron encarcelar a su asesino aceptaron que el adolescente arrojó piedras. Pero hacerlo no representa un grave peligro ni justifica el asesinato, dijo Wallace Kleindienst, un fiscal asistente de los Estados Unidos. Argumentó que Swartz estaba "harto" de personas arrojando piedras y abrió fuego no para "eliminar una amenaza" sino "para eliminar a un ser humano".

Le tomó al agente 34 segundos vaciar el clip de su arma, mover 45 pies , recarga y dispara tres balas más.

En emotivo testimonio, Swartz dijo que estaba asustado y disparó después de que las rocas parecieron golpear a un compañero agente y un perro policía. "Esto tiene que parar". Alguien va a salir lastimado ", recordó pensando. Dijo que apuntaba a lo que parecían ser dos "figuras sombrías" arrojando piedras. Después del tiroteo, dijo, las cosas se pusieron "grises" y vomitó.

Sean Chapman, un abogado defensor, dijo que las rocas podían matar y que los agentes tenían derecho a defenderse. "Sí, un arma es más poderosa que una roca, pero los agentes están autorizados a responder en ciertas situaciones. Esa es la mentalidad, esa es la forma en que están entrenados "

Las denuncias de brutalidad de la Patrulla Fronteriza han aumentado desde que la agencia se disparó de 4,000 agentes en la década de 1990 a 21,000 agentes, convirtiéndola en una de las sucursales más grandes del Departamento de Seguridad Nacional. Los enjuiciamientos son raros; convicciones más aún.

Los agentes se consideran a sí mismos la primera línea de defensa de los Estados Unidos contra traficantes de drogas y humanos peligrosos.

Los contrabandistas despliegan niños para lanzar rocas del tamaño de una toronja para intimidar y distraer a los agentes, dijo a The Guardian Vicente Paco, portavoz de la Patrulla Fronteriza en 2016, lo que indica un techo cubierto de rocas en Nogales. "Recogen velocidad y pueden causar daños graves. Si empezamos a ser sacudidos, tenemos que tomar decisiones en fracciones de segundo ".

La Patrulla Fronteriza informó un fuerte aumento en asaltos ese año. Sin embargo, una investigación de The Intercept esta semana dijo que la agencia había manipulado las estadísticas y que el trabajo nunca había sido más seguro.

Trump, que desea expandir la agencia, culpó a los agresores en noviembre pasado luego de que dos agentes resultaron heridos e inconscientes en Texas. Más tarde, el FBI concluyó que la explicación más probable fue un accidente.

Un portavoz de CBP dijo que la agencia actuó de manera decisiva cuando un miembro no cumplió con sus altos estándares. "Hacer que un solo agente manche la insignia no es aceptable y CBP ha tomado muchas medidas para aumentar la responsabilidad y la transparencia".



Source link